刘翔一紧张就不理人

记者：他紧张是什么表现呢？

孙：紧张实际上就是说，他不理人。

记者：连您也不理了吗？

孙：理我的话呢，是这样的，我跟他说一句话，我现在跟你说了，他可能过一分钟，他才回答我，他实际上，他全在他自己的这个，这个意境里面。而突然想起，哎哟，刚才师傅跟我说话了，他想起，再给你回答。那么实际上在这种情况下面，说明他已经在准备要参加这个比赛，或者说马上就是要动员起来了。因为我记得04年在雅典奥运会在整个的，就决赛前一个多小时的准备活动里面，他就跟我说了两句话。

记者：就说了两句话。

孙：就两句话。

记者：那我估计，您都记得他说的是什么？

孙：那，可能这个以前很多人都知道，他第一句话就是说，他说，师傅，帮我拿瓶水，那么这是第一句，第二句就是说，他进去，就最后，我把他送到这个检入处，就是到此为止，我是作为教练不能进了，运动员进去检入，那他又说了一句，他说师傅，请相信我，那么前后加起来就两句话，那么当时，而且我们田…中心的主任啊，副主任都在边上看着他，想和他说话，一看他这个，就大家都不说话了。

习惯单调生活的刘翔

记者：刘翔抱怨过吗，说，哎呀，我的生活怎么这么单调啊，毕竟是一个才二十四五岁的青年，对吧？

孙：对对对，24岁，应该讲，他这个年龄，正好是处在这么一个活跃的这个青年嘛，青少年嘛，都喜欢这么一个自由的这个放松的这种活动，但是他确实就没有这一块，那么现在只能是这样。那么那么多年下来，不过刘翔也习惯了，也习惯了。