（译自CW官方新闻发布稿，摘自《天涯小筑》）
点击图片翻页
一条爆炸新闻最近在纽约富人区贵族预科学校里开始流传－－Serena Van Der Woodsen (Blake Lively, "The Sisterhood of the Traveling Pants") 就要回城里来了。这条消息的来源是万事皆通但是超级神秘的"闲话女孩"的Blog－－不知道为什么，这个"女孩"对富家子弟们的一举一动了如指掌。没有人知道这位"闲话女孩"的真实身份，但是在这个复杂的富家子弟关系圈里，每个人都依赖她发送的手机短信或者网上留言来获得第一手独家信息。这些人对"闲话女孩"已经上了瘾，欲罢不能，变成了恶性循环。
