如果我们把目光瞄向半个月后，图拔和邦弗雷雷的命运可能会出现截然相反的差别，但在11月1日这一天，他们把自己的荣誉都握在了自己手中，尽管国家德比多少有些名不副实，但两个重量级外教之间的对决却还是那么引人注目。输给山东就意味着要达到年终排名前四的最低目标希望基本破灭，邦弗雷雷要想保持最后留在大连的希望，击败山东成为了惟一的出路，不过，图拔可不愿意再放过“拔荷”的机会，“我明白球队的处境，要保留夺冠希望，只有击败大连”，图拔已经管不着邦弗雷雷的命运了，他现在要把握的是球队的命运。

邦弗雷雷的日子或许只有半个月多一点了。在度过了一个艰难的赛季之后，邦弗雷雷和大连球员的矛盾有进一步激化的趋势，王鹏、王圣和翟彦鹏的缺席训练，似乎就是这样矛盾的一种体现。

“明年我将继续留在鲁能执教，现在的成绩不会影响我的工作。”图拔的这句话说出了他和邦弗雷雷截然不同的心境。图拔的留任无疑给了鲁能俱乐部和鲁能的队员一颗定心丸。核心球员、外援日夫科维奇随后也表示了留下的想法，而在鲁能内部，图拔这么多年来凭借人格魅力和战术风格，已经完全征服了球员，他的留任可以说没有太大的阻力。这样的处境，让两个人的心态有了明显的不同。在昆山集训期间，邦弗雷雷经常和队员谈心，这似乎营造了一种和谐的气氛，但正是这种和谐气氛的营造，恰恰说明了大连队的内部多少有一些不和谐。

图拔的做法就淡然随意得多。从上周五开始，鲁能进行了封闭，队员们必须返回俱乐部住宿，不过原定昨天的训练被取消，昨天上午图拔与球员集体参加了济南市“快乐扑克”彩票的首发仪式，大战当前球队还有心思参加这样的活动，多少也显示了鲁能队目前的信心还是非常高涨的。

图拔也有烦恼，两场世界杯亚洲区小组赛资格赛搅乱了中超赛程，也搅乱了图拔的心情：爱将崔鹏带着肩部的伤病回到了球队，而寄予厚望的射手李金羽以及球队攻防的枢纽周海滨至今还不见踪影，这让他再次埋怨起了国家队的集训。

其实图拔的这种烦恼更像是一种惯性，或者说是一种条件反射，他现在一听到国家队征调鲁能队员就有着本能的反对。至少就目前来看，鲁能的烦恼比不上亚泰、上海，距离夺冠咫尺之遥的亚泰有5名队员入选了国家队，而上海申花同样也有4名国脚入选。

崔鹏的伤势目前基本上痊愈，这无疑也化解了图拔的一块心病，目前崔鹏已经可以正常地参加对抗训练。“肩部的伤势对我来说有一定的影响，不过现在恢复得非常不错，只是强对抗的时候有一些疼。我希望自己能够以最好的状态出现在和大连队的比赛中。”崔鹏告诉记者。