财经首页 > 经济 > 经济 > 正文

“中国特色”就是最具有“中国人特色的”

  • 2007-10-19 10:15:56
  • 点击:0
  • 评论:0
  • 好评:0
  • 坏评:0
  • 第2页/共5页 << 上一页 | 下一页 >>

侠客:qiuxuyucn
qiuxuyucn 侠客文章
中国的股市呼唤"南巡讲话" 2007-06-04

所以“中国特色”哲学含义就是:在变化中立足不变,在不变中顺应变化;在不确定中创造确定,在确定中打破确定。
改革开放三十年来的路正是这样走过来的:
1、改革开放是变,坚持社会主义是不变。
2、什么是社会主义市场经济没有现成的经验的模式,这是不确定的;但是,发展经济、走富国强民的道路是确定的。
3、无论是经济体制改革还是政治体制改革,都是在确定中打破确定;
4、走中国特色的社会主义道路就是在不确定中创造确定。

二、“中国特色”是一个最具有中国特色的现实而通俗的概念

“中国特色”绝对不是一个抽象的概念,而是有具体内容的并在具体的人、事、物特点、关系及变化过程中呈现出自己的特色。也许这样说很抽象,但是回到生活中来,就会显得一目了然。
就以吃饭为例,说到中国的吃饭,肯定想到碗、碟、杯、筷子,这是典型的具有中国特急的器物或用物,前三者立即联想到瓷器,瓷器就是“chian”,中国的最初含义;世界上用筷子的,除了中国还有就是少数几个邻国,而且都是从中国传过去的。
还有中国的菜名与食物名称,如果生直译成英文就会笑话百出,如:
1、“四喜丸子”翻译成“四个高兴的肉团”(Fourgladmeatballs);
2、“猴魁茶””翻译成“第一只猴子茶”(Numberonemonkey-tea);
3、“红烧狮子头”翻译成“烧红了的狮子头”(stewedLionhead);
4、“麻婆豆腐”翻译成“满脸雀斑的女人制作的豆腐”(beancurdmadebyapockmarkedwoman);
5、“童子鸡”翻译成了“还没有性生活的鸡”(ChickenWithoutSexualLife);
……
如此,倒还不如像翻译“饺子”一样,直接翻译志“jiaozi”
再比如做菜,中国人看中国人的菜谱能做出中国菜来,而外国人看了中国的菜谱会丈二和尚摸不着头脑。
在中国人的菜谱上到处都能看到这样的词,“盐少许、酒适量,蒜、姜、葱若干,以小火煨炖,熟烂即可”。虽然现在因为国际化了,很多菜谱越来越“科学”化了,把不确定的词都尽可能量化了,但是中国人即使看菜谱做菜绝对不会用天平来称盐、酒、蒜、葱、醋的重量。因为,每一个中国人心里都有一杆秤,这杆秤来自于生活潜移默化的熏陶。
这就是典型的“中国特色”,来自于人们日常生活的方方面面,这一个个特色的类加,就是一个完整的中国特色。试想一下,假如某一天中国菜都像麦当老、肯德基那样有章可循,可以流水作业,那就是中国菜的末日就到了。
再如:中国革命实践的成功是最典型的走有中国特色道路的成功典范,机会主义、教条主义、经验主义一次次的失败,在血和火的教训中,以毛泽东同志为核心的中国共产党第一代领导核心,终于找到了中国革命成功的道路,以农村包围城市,夺取全国革命的胜利,最终让中国人民从此站了起来。长征就是革命从教条主义到走“自己的道路”的生死存亡的历史转折点。
最后再看一下影响了中国人几千年的佛教,从印度传到中国后,早就成为了中国人的佛教,无论是寺庙的建筑风格与设置、各路菩萨的形神以及在精神内涵上,经过中国本土的文化千年的改造,才有了佛教在中国的历史和现实。佛教在中国华的过程中,与儒、道相互融合,成就了打不烂、灭不绝,不立文字、道以心传的“禅宗”。
从印度传来的浩如烟海的佛教经典,都不过是佛教的一粒种子,在中国的土地是长出来的树,已经非让佛祖顿悟成佛的那棵菩提树,禅宗就是最具有“中国特色”的佛教经典。

  • 点击:0
  • 评论:0
  • 好评:0
  • 坏评:0

最新评论

内容 网友 时间

发表评论

您必须登陆后发表评论
登录  新用户?注册

    雅虎推荐

声明

中国雅虎侠客平台仅提供信息存储空间服务,其内容均由服务对象提供。根据《信息网络传播权保护条例》,部分内容可能应权利人通知未予显示,请点这里查看。
2010年01月02日 星期六 北京时间 13:29
今日国内股市闭市
市场概要

  股票直播室

分析师日夜待命 随时随地问个股 立即进入

登录我的股票

可定制中、港、美股行情
无需搜索即可获得所定制股票的最新行情
了解谁在关心同一支股票 查看他收藏的股票

更多排行>> 最佳个股分析师排行

  分析师 积分 推荐股数

更多排行>> 最佳大盘分析师排行

  分析师 积分 预测次数

网友正在看的股票

    创业资讯

    健康指南