全球数据仓库解决方案领导厂商Teradata Corporation（美国纽约证券交易所交易代码：TDC）今天宣布与领先的商业智能和分析软件及服务供应商SAS建立战略合作伙伴关系。两家企业将对各自产品作深度技术整合，并就市场、销售和服务方面进行协调，为客户提供集双方核心优势为一体的最佳组合方案。

权威市场调研机构IDC商业分析部副总裁Dan Vesset指出：“两家企业从竞争转为合作，实现了双方在商业分析和企业级数据仓库领域各自优势的完美结合。库内分析功能是一个重要的发展，可提高商业分析方案的效率和效力，减少数据转移并提高性能，以协助IT更好地为商业决策制定者提供决策支持。”

此次缔结的合作关系支持最新推出的SAS? In-Database解决方案，使企业能在Teradata数据库引擎内运行和优化SAS解决方案关键功能和各种分析流程。通过SAS的产品和分析功能，客户可有效利用Teradata架构中的核心并行处理功能。此外，按照双方的合作规划，SAS还将联合Teradata一起优化其针对金融服务和零售行业提供的特定解决方案。

SAS首席执行官Jim Goodnight先生表示：“鉴于数据量一直保持着指数级速度的迅猛增长态势，各大领先企业纷纷加大投资力度，从客户信息、市场营销、供应链和风险控制到财务、IT和业务部门，全面推广应用分析型解决方案，以获取竞争优势。与Teradata的合作是我们在关联式数据库方面第一个合作联盟，这项联盟结合SAS屡获殊荣的解决方案和Teradata业内领先的数据库引擎的分析功能，为需要应用两者技术的现有和潜在客户创造新的机遇。”

Teradata产品拥有独特且可无限扩展的数据汇总、解析、分类和大型数据集处理能力，可为SAS的数据整合、商业智能和分析功能提供卓越的应用环境，而这些技术则是针对解决特定商业问题的分析方案的重要基础。例如，金融服务机构可提高其分析信用卡诈欺的能力；零售企业可改善其补货系统，以近于实时的方式实现更佳的库存管理；而制造业则可更迅速地发现生产问题以避免产品召回所造成的巨大损失。

Teradata 总裁兼首席执行官迈克 ? 科勒先生（Mike Koehler）表示：“新的战略伙伴关系建立之后，我们双方共同的客户可受益于领先商业智能和分析方案供应商以及领先企业数据仓库供应商的联合优势，创造更令人激动的精彩未来。Teradata将与SAS联手协助企业更有效地利用数据，支持各部门更快、更好地制定决策，将数据转化为企业的战略资产。我们清楚看到，客户对企业数据处理和使用的优化有强劲的需求。”

各大企业客户已对该合作关系的价值以及这一整合的举措对其赢取竞争优势的帮助意义作出了积极的肯定。例如：