我们无法言语的欲望，像潮水般袭来。

那些过往。像小美人鱼的肥皂泡一般，幻灭。

留在阳光下的，是一团团簇拥绽放的血红色花朵。

哦，LOLITA，我的LOLITA。

我阅读过你之后，才知道黑暗中亦有如此美丽，令人窒息。

——会唱歌的贡觉玛

你知道LOLITA的故事么？

“纳博科夫的洛丽塔，男人们的洛丽塔，作为欲望形象的洛丽塔，可以无限靠近，但永远也不能拥有的洛丽塔，这个天使，这个小魔女，这个让爱欲臣服的女主人，一直在游走，游走在美国四十年代的富裕大地上，游走在二十世纪文学经典的神秘长廊。这是纳博科夫用二十四万字铺砌而成的欲望旅程，羞涩的，笨拙的，疼痛难忍的，罪恶难当的旅程，在一种非常犹疑的，散文化的，日常化的叙事中缓缓地展开。从任何方面讲，这都是一种无法效仿的生活，但它给予我们的强烈的意识共振表明，它是自由的典范，人本主义的典范，它还是非常怪异的病，非同一般的疾病，它侵犯着我们过分正常的生活，以及过于成熟的小说文体，在这里，欲望和阴谋就像真理一样无可辩驳，或者说真理本身就是欲望和阴谋。

1955年，《洛丽塔》由法国奥林匹亚出版社出版，书一面市，立刻引起轩然大波，并遭到法国当局的查禁。争议的焦点集中在色情和乱伦问题上，一个俄罗斯贵族的后裔，一个毕业于剑桥大学的诗人，一个欧洲文学史的教授，写了一部关于继父和继女的性爱故事的小说，让所有体面正经的上流社会感到羞愧和不安。不错，单从题材来看，这位贵族诗人教授的小说，的确含有色情和乱伦的成分，注意，仅仅是成分，正如水是由氢原子和氧原子构成的，但我们绝不会把水等同于氧或者氢，后有评论家说，这是一部可以和《尤利西斯》相媲美的伟大作品，越来越多的人和《洛丽塔》相逢，越来越多的人得到了一种战栗而窒息的阅读幸福，《洛丽塔》必然地成为了经典。”