一名中场球员连续7场比赛进球，这样的球员谁不喜欢？本赛季德甲就出产了这样一名高效的中场核心，那就是汉堡的"荷兰小贝"范德法特。在本赛季连续7场联赛中，荷兰人保持了每场1球的节奏，成为德甲联赛除去班霸拜仁之外的第二号看点。

　　这样的球员自然会引起各大豪门的注意，而现在，来自英超的切尔西走在了最前头。有趣的是，最先报道切尔西有意购买范德法特的是一家意大利媒体，他们宣称切尔西对范德法特的关注已经持续了一段时间，最近他的神勇表现让阿布终于按耐不住了。此后英格兰《天空体育》，《太阳报》迅速跟进，更多的消息很快被曝光。

　　这些消息中最重要的一条，来自《天空体育》。他们对范德法特的合同进行了解析，得出的结论是，到明年夏天，24岁的范德法特合同中的最小转会费条款将降到让人乍舌的150万欧元(约合100万英镑)，对于切尔西这样的豪门来说，这个价格，根本不值一提。

　　不过超低的价格也有坏处，150万买一个中场核心，对于任何一家球队都具有十足的诱惑力，这也意味着切尔西将面临几乎所有欧洲豪门的竞争。在这种状况下，范德法特本人的态度变得尤为关键，让切尔西伤心的是，范德法特似乎对斯坦福桥没有什么兴趣，他更喜欢西甲。在接受《图片报》采访时，荷兰人表示：“我只想去西班牙，别的地方对我都没什么吸引力。5月的时候，霍夫曼(汉堡主席)亲自来找过我，问我怎样才能让我更开心。我坦率的告诉过他，我想去西班牙，对于来自那里的邀请我愿意仔细考虑，他对此表示了理解。此后，一家俱乐部真的发来邀请，但霍夫曼却让我成了非卖品。”

　　当年汉堡买进范德法特的时候，只花了500万欧元，堪称物美价廉。范德法特认为，汉堡应该考虑到这一点：“我来的时候才花了汉堡500万欧元，但现在我值2200万！我无法理解俱乐部为何不卖掉我。”但从汉堡俱乐部的角度考虑，一名7场进7球的球员显然不应该轻易放弃。《踢球者》采访了事情的另一主角，汉堡主席霍夫曼，他表示：“我绝不放弃。我们会继续和范德法特商谈，尽全力保住他。”

　　范德法特只想念西甲，让切尔西现在变得相当被动，但阿布也从来都是不服输之人，何况他还有一件全世界人都知道的武器——卢布。今天，英格兰《太阳报》爆出消息，切尔西已经做好准备花费至少3000万欧元(约合2000万英镑)购买荷兰人。他们的技术总监，同样是荷兰人的阿内森已经与范德法特的经纪人索伦-勒比展开谈判。有传言称本赛季已经买进斯内德和罗本的皇马也对范德法特虎视眈眈，即使有钱，切尔西也未必能得手，看起来，他们真得抓紧了。