2007年法国春夏时装周在LV的发布会中落下帷幕，吉芬品牌以“翔”为主题的08春夏时装发布会在法国时装周成功举办，获得欧洲和国内媒体广泛关注。

“翔”，是吉芬品牌第三次走进巴黎时装周的新主题。在为“翔”创作时，吉芬设计师、来自中国的时装设计师谢锋的灵感来源于：中国体育著名明星刘翔在跨栏时的帅气飘然，蓝天下各种美丽风筝摇摆时的绚烂自由、还有中国最传统的“鲤鱼跃龙门”时的激动喜悦……希望通过全世界最容易接受的时尚语言，把中国的体育精神和时尚感知传递给世界。