一个迟早会被国人获悉的消息，只是在一年后才终于出炉。从转会谢菲联之始就不在主帅小罗布森计划内的李铁，3天前终于收到了逐客令。《谢菲尔德星报》的记者最先得到前英格兰队长的首肯，李铁6年的英伦足球梦也终于到了残醒的时刻。

　　2004年1月7日，李铁在埃弗顿1比1战平阿森纳的比赛中首发出场。之后，他就再未出现在英超联赛的赛场上。商业因素给他提供的便利，在频繁的伤病面前，变得软弱无力。科健公司支付的薪水，是埃弗顿留下他的惟一理由。2006年8月，李铁不得不免费转会到刚刚升超的谢菲尔德联队，这次又是来自中国的支票让谢菲尔德人笑纳。问题是，任何一位英超的主帅，都不会将信任加之于一位长达两年半没有踢过正式比赛的球员身上。李铁免费加盟谢菲联之后，仅在2006年9月19日的联赛杯第二轮首发出场90分钟，这是他惟一一次被给予的机会。此后，既无技术优势也无身体优势的中国人就被扔在了预备队。

　　此时作出抛弃李铁的决定，对于谢菲联也是无奈之举。球队成绩不佳，目前排名不过比降级区高1分。小罗布森寄望于冬季多引进几位攻击手，聊胜于无的李铁自然是裁挞冗员的首选。球队战术层面的淘汰早在一年前就已经注定，而真正令李铁终结英伦梦想的，还是归结在中国国脚近乎于零的市场价值。面临巨额亏损的谢菲联老板麦卡贝，急需短期内寻找到新的中国资本，以及收到中国市场的回报。一个甚至在国家队都已成为边缘角色的中国高龄国脚，显然无法胜任“摇钱树”的角色。

　　事实上，降级令谢菲尔德联队老板麦卡贝如坐针毡，预计本年度谢菲联的亏损将突破1500万欧元。上个月他已经通过自己控股的加勒多尼亚控股集团贷款给俱乐部1500万欧元，同时，麦卡贝投资收购匈牙利豪门弗朗茨城的操作也开始进入议事日程。这是继投资成都谢菲联后，麦卡贝的第二个卫星俱乐部计划。这次的总投入高达3000万欧元，包括球场周围的旅馆、酒店、夜总会、酒吧和 写字楼。此外，在圣保罗、西印度群岛、西非和比利时、中国，谢联队都有投资项目。加上未来两个赛季职业联盟支付的“降落伞”补偿(2000万欧元)，谢菲尔德的财政状况仍旧不容乐观。凯文·麦卡贝不过是约克郡排名第6的富豪，身家区区1.5亿欧元，即便算上麦卡贝家族拥有的大约2亿欧元的有价证券，都难以支撑起如此庞大的投入。何况，麦卡贝的“兔唇堡”地产集团已经在中国投入了超过3000万欧元，现在需要更多来自中国的回报。