以前读过的一些书

2005.8.25，和孩子到“桂林一方”书店看书，看到一些熟悉的书目，勾起了我的回忆，其中的不少书，都是我在1978年 以后看过的。

看过的书有：《鲁迅作品集》、《契珂夫小说集》、《钢铁是怎样练成的》、《莫泊桑小说集》。《普希金诗集》、《基度山伯爵》、《飘》、《安娜.卡列尼娜》、《悲惨世界》、《汤姆.索亚历险记》、《莎士比亚剧本集》、《呼啸山庄》、《福尔摩斯探案集》、《童年》。《在人间》、《我的大学》、《家》、《春》、《秋》、《朱自清散文集》、《冰心散文集》。《子夜》、《雷雨》、《日出》、《骆驼祥子》。《老舍短篇小说集》、张爱玲的几篇小说、《围城》、《三毛作品集》、《沈从文短篇小说集》、《许地山小说集》、《苏曼殊小说集》，还有一些知青作家和现代作家的作品，如：蒋子龙和王安忆等人的作品。

小学时代看过的书，主要是革命书籍：《星火燎原》、《高梁熟了的时候》、《形形色色的案件》（苏联）、《水浒》、《三国演义》、《西游记》、《一千零一夜》，还有一些苏联的破案小说。

中学时代，看过《隋唐演义》、《第三者》、《草原烽火》、《封神榜》、《红楼梦》，一本宣传基督教教义的小说。

下农场的时候，读过《唐诗三百首》、《牛虻》，一些侦探小说。

在部队当兵时，读过《毛泽东选集》（1——4卷）、《保卫延安》、《新儿女英雄传》等。

1979年以来，看过大量的武术气功书籍和刊物。

1987年以来，看过大量的植物学书籍和刊物。

下面谈一谈自己印象深刻的作家和作品。

马克.吐温先生行文幽默，惊险的情节在他笔下也有玩笑的意味。

雨果先生的《悲惨世界》，我看过两个译本；1978年译本，把主人公写成英雄似的人物；而在苏曼殊译本中，主人公只是一个小人物。

托尔斯泰先生的《安娜.卡列尼娜》，我看的也是1978年译本，译文精炼，安娜和渥伦斯基的爱情悲剧已经成为传奇经典。

普希金先生的诗被公认为自由体诗的教材。

大仲马先生的《基度山伯爵》是复仇剧的原本。

《飘》是美国版的《红楼梦》。

我对家境贫困的苦孩子提一点忠告：你们要看一看高尔基先生的《童年》、《在人间》、《我的大学》和奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样练成的》，不是叫孩子造反，而是叫孩子学习书中主人公坚韧不拔的精神，苦孩子要成功，要付出比常人多十倍的努力！

莎士比亚的作品，是古典英文优美运用的典范。

《呼啸山庄》是我的学生送给我的一本书（可惜现在弄丢了），书中主人公冷血残忍的性格令人难忘。

巴金老前辈的作品我是1978年左右看的，现在我给儿子买了《家》、《春》。《秋》（1931年版本），让他学一学当年的历史和巴老的写作方法......祝巴老健康长寿！

朱自清先生的散文清新隽永，是高中生必读的范本。

冰心老先生的诗歌和散文是永远的启蒙读本。

曹禺老先生的《雷雨》、《日出》是国际水平的力作。

老舍先生的作品处处透着幽默，反映着地道的北京风味。

钱钟书先生的《围城》冷峻、幽默、深刻。

三毛女士的作品充满追求和幻想，可惜她死得太早了。

沈从文是湘西派的代表人物，他的作品细腻、生动、传神。

蒋子龙先生的作品，人物正派、硬气！

王安忆女士的作品，如江南的小桥流水的韵致。

《星火燎原》是我小学一年级时读过的第一本“厚本头”，当时我看的是第三集？（第四集？），反映的是红军长征的故事。

《高梁熟了的时候》是我小学三年级时候读过的一本革命小说，书中美丽的农村姑娘反抗压迫的形象栩栩如生；另外，一个“白皮红心”的“狗腿子”形象也很生动。

《形形色色的案件》（苏联）结尾部分被撕掉了，书中一个侦察员的疏忽，可能导致苏联特工人员的致命失败！

《第三者》是一个姓韩的同学借给我看的，书中反映的是20世纪50——60年代中国公安对付“美蒋特务”的事情。

《草原烽火》据说描写的是乌兰夫的事情，书中的主人公形象和他的警卫员形象令人记忆犹深。

《牛虻》使我第一次知道法国也有革命者，而且是不要上帝宽恕的革命者！

《唐诗三百首》使我第一次系统地接触中国古诗（我在中小学时代好象没有学过什么古诗，那时主要读毛泽东的诗。）

《保卫延安》反映的是彭德怀元帅解放战争时的一段经历。

《新儿女英雄传》是吕梁地区民兵在解放战争时期的一段故事。

这些书伴随我的成长，给我带来酸甜苦辣，也带给我知识和思考。感谢这些书的作者们！

山远绿色