殷智贤：各位朋友下午好。非常感谢大家今天能够参加这个发布会。前天的深夜或者可以说是昨天的凌晨，我刚刚从非洲回来。在非洲我看到的一幅非常动人的画面，我们的左面是火烈鸟，右面是斑马，前面是羚羊，后面有长颈鹿。这些动物在同一片土地上生活，大地因此而生机勃勃。我在想为什么人类的生活中充满了这么多的矛盾和烦恼，为什么我们大家在同一片土地上生活却不能相安无事。我想这里面可能有很多的误会，或者说是狭隘，或者说是一种偏见妨碍了我们之间的友好交流。“为中国设计”这个项目是希望打破文化之间的藩篱，希望人类可以分享共同的生活经验，共同开创未来。在这件事情上，我们不希望国界成为障碍，也不希望文化、民族或者种族成为障碍。一会儿各位朋友可以看到这些设计师的概念，在这里我们可以发现一个共同的特点，所有好的设计都是让人们获得自由和快乐，它恰恰是要打破诸多的限制。我想这也是我们这个活动希望推动的一种理念。与此同时，《时尚家居》作为中国发行量最大的一本家居媒体，我们不希望和其他媒体之间存在种种边界，还是这句话，为了中国我们都是同伴，为了中国人生活品质的提高需要我们大家共同努力，为了中国设计水平的提高，我们需要和世界不断地交流。谢谢大家。

　　主持人：下面请中央美术学院城市设计学院院长诸迪先生发言。

　　诸迪：今天我想说作为中国历史最悠久的美术学院的新兴的设计学院，可以参加到这次“为中国设计”这个活动中来，我们感到很荣幸。因为它为学校和社会、教育和产业、学生和设计师之间搭建起了对话和交流的平台。我个人也一直坚信，中国今天的设计教育离不开企业和市场的支持与合作，另一方面中国的、民族的品牌和产业也离不开对新一代设计师的教育和培养。为此我们将以更加开放和积极的姿态加入到这次活动中来。谢谢大家。

　　主持人：下面请朗道文化总经理童岚女士发言。谢谢。

　　童岚：各位来宾，各位媒体朋友下午好。我的发言会非常简短。朗道文化在这个项目里面扮演的是项目管理的角色，这是一个新的专业。我们的工作就是希望在感性和理性之间搭建桥梁。感性是商业，理性就是艺术与设计。我们希望通过这次“为中国设计”这个产品设计项目能够创造一个开放性的平台，在这个平台上商业和设计能够相会，能够创造出巨大的能量。为最终的消费者，为企业，为媒体，为教育和研究都带来新的成果。我们相信没有预期，但是总有惊喜。谢谢大家。

　　主持人：设计是产品的灵魂。今天我们很荣幸邀请到了八位国际设计师当中的五位。他们带来的不仅仅是设计产品，更重要的是与我们分享国际最前端设计的理念，带来生活方式的改变和生活质量的提升。下面他们所展示的作品目前仍然处于研发阶段，需要进一步的保护，烦请媒体朋友在这个环节不要拍摄。下面请朗道文化总经理童岚女士在这个环节当中为大家讲解。谢谢。