主题：“为中国设计”概念发布会

　　时间：2007年10月10日

　　地点：博洛尼家居体验馆

　　主持人：尊敬的女士们，先生们，下午好。欢迎各位亲临博洛尼家居体验馆，参与“为中国设计”的概念发布会。现在我非常荣幸向各位介绍嘉宾，第一位是《时尚家居》助理出版人兼主编殷智贤女士、第二位是中央美术学院城市设计学院院长诸迪先生、第三位是朗道文化总经理童岚女士,最后一位是科宝·博洛尼家居集团CEO蔡明先生。感谢大家的光临。尤其感谢媒体朋友和时尚界人士的光临。“为中国设计”在07年的8月29日正式启动以来，媒体的朋友都在关注八位国际设计师，可以说他们每一位都在各自的国家不同的设计领域当中有着十分优秀的作品，曾经多次在国际上获得奖项。此次在“为中国设计”的活动中他们将展现自身国际视野的设计理念与中国文化结合后的精彩碰撞。我宣布“为中国设计”概念发布会现在开始。首先请科宝·博洛尼集团CEO蔡明先生讲话。谢谢。

　　蔡明：这两天因为第一批设计师的设计作品已经来了，我们接待的过程实际上就是设计、管理、实施以及产品市场化的具体过程，还是很有挑战性的。我们今天可能会创造一个新的品牌，就是博洛尼概念。这个品牌的产品都是有设计师名字的，这个定位会在博洛尼品牌之上。将来的设计总监如何担任，产品的定位怎样，风格是现代和新中的结合，这是我们希望创造的品牌形象。我们知道博洛尼概念如果再以西方的极简主义思想为企业定位的话，在国际上的大的设计品牌里面只是又增加了一个而已。我们知道中国有一个服装品牌叫上海滩，是香港的设计师设计的，现在被一个国际的大品牌集团收购了，这个品牌是中国元素服装能够进入国际一线品牌的开始。我们希望博洛尼概念品牌的产品是中国元素和亚洲元素，但是是用现代手法来体现的。会汇集最好的中国的设计师和国外的设计师来打造这个品牌。现在正在向着具体的可实施的方向进行尝试，希望今天之后的每一年，今年是餐厨的空间，明年是卧房，可能后年是客厅，慢慢地丰富我们的产品线。使产品以很强的设计感进入国际视野，我们的品牌可以脱颖而出。谢谢大家。

　　主持人：下面请《时尚家居》杂志主编及助理出版人殷智贤女士讲话。有请。