《色，戒》(Lust, Caution)(NC-16)
娱乐指数：★★★☆ 艺术指数：★★★
女学生色诱汉奸：背景是沦陷时期的上海，四个太太打麻将，洗牌时一只只钻戒光芒四射。女主人易太太（陈冲饰）的丈夫（梁朝伟饰）是汪精卫伪政权情报机关首脑；女客中最年轻的麦太太（汤唯饰）是单纯女学生王佳芝，遭抗日青年邝裕民（王力宏饰）游说，化身为女特务，色诱等待机会铲除易先生。
李安比张爱玲仁慈：《色，戒》是张爱玲到美国后写的最后短篇，李安说读《色，戒》原著30遍有新领悟，而后才让它重见天日，我只读了5遍。表面是女特务要杀汉奸，实际觉得《色》是张爱玲面对自己老去，对作为老女人的一个最恐怖的表白。
张爱玲恨老女人，更恨自己变成一个老女人。她当年隐居美国，是为保护自己，给人一个她愿意保持的形象。张爱玲是决绝的人，从来没有一个作家与笔下角色距离那么遥远，但又看得那么透彻。一个作家若不同情他笔下的角色，一定写得很平淡，张爱玲摆脱这个宿命。李安不是张迷，也许就是这个因素，他反而比《倾城之恋》与《半生缘》的许鞍华，以及《红玫瑰与白玫瑰》的关锦鹏拍得更透彻。
易先生与王佳芝是虎与伥，是最终极的占有，在张爱玲一贯的绝决与残酷，小说结尾易先生处决王佳芝之后，还洋洋得意，但李安却让人记得坐在空荡荡床沿的梁朝伟一行泪，他还是爱她的。如果说《色，戒》可能是张爱玲写她与胡兰成“原始猎人与猎物的关系”，那么仁慈的李安，圆了她感情上的遗憾。
张爱玲离开上海，一个上海随她死去，她走到天涯海角，仍然带着上海的繁华、堕落、傲气与自我毁灭的惨伤。李安不只拍出王佳芝，也拍出张爱玲的独特气质。张爱玲的文字像诗，逼近到本质的直觉，但张爱玲也许怕伤身，总是到好就收，不到大悲大恸之绝境。李安拍不出《色，戒》的风轻云淡，倒是拍出没有救赎的荒凉，还有，那种让观众看完要低着头走出戏院的沉重。
赚钱要有尊严：张爱玲无法拿下诺贝尔，李安给了她一个金狮奖。BVI是美商，太不了解成年观众对张、李两大“中华文化资产”的期待。《色，戒》开画票房虽报捷，不过这样的钱赚得缺乏尊严，即使干净版之后再推出RA版，次序上还是错误的。BVI的《料理鼠王》都赚了那么多钱，偶尔也应该回馈观众。
当李安为没有电影分级的中国剪了个干净版时，相信很多本地人都会庆幸：“还好我们是在有分级制度的新加坡！”结果，本地观众还不是看干净版，真是丟脸丢到尽。
