在南美那片大陆上，对任何事物，你都要考虑它们魔幻的一面——这是伊莎贝尔阿连德在《幽灵之家》中说的话。催生了马尔克斯和他的《百年孤独》之后，魔幻成了拉美文学的代名词。既然阿连德被称作“穿裙子的马尔克斯”，那她有什么理由不去写一部神奇的小说呢？瞧瞧这书名，还需要多说什么吗？

　　如果你了解阿连德的身世，那么在你眼中，《幽灵之家》会更加迷人。这部有自传性质的家族史，模糊了现实历史和虚构之间的界限，变得极富传奇色彩。

　　■一群讨人喜欢的疯子

　　1942年，阿连德出生在智利的一个奇妙大家庭里——用她的话说，是一个“具有稀奇古怪的、疯疯癫癫的成员的家族”“我的几个舅舅，真该给他们穿上束身衣”。这是一群讨人喜欢的疯子，他们给阿连德日后的创作提供了无数的灵感。

　　阿连德的外祖父是一个历尽风雨的人物，他曾给她讲述了很多家族中的故事。在他99岁那年，突然对生活感到绝望，决定自杀。阿连德便提笔给他写了一封长信，重述家族一个世纪以来的兴衰，那封长达500页的信，就是《幽灵之家》。它出版后轰动世界，奠定了阿连德在文坛的地位。

　　《幽灵之家》是从一个叫罗莎的姑娘开始讲述的，她死于一场怪异的投毒案。阿连德说，这个人的原型就是自己的姨姥姥。从罗莎去世的那天起，她的小妹妹克拉腊便一言不发，多年后她第一次开口说话，就是宣布要和姐姐的未婚夫——埃斯特万·特鲁埃瓦成婚，《幽灵之家》的主人公，从此登上了舞台。

　　埃斯特万是个相当能吃苦耐劳的人，只手创下了好大一份家业，并成功进入政界，成了尽人皆知的议员。他脾气暴躁、生性风流，是个顽固的保守派，在他的专断下，妻子、子女先后和他疏远，只有外孙女阿尔芭和他亲密无间。阿尔芭无疑是阿连德的化身，她讨厌外祖父的蛮横，也怜悯他的落寞。她是外祖父维系家庭亲情的最后一根纽带。只有在她面前，那个倔老头的真实情感世界才会暴露无遗，一个有血有肉、人性复杂的角色，才活生生地出现在人们的眼前。阿连德对外祖父的情感是真挚而自然的，就像淙淙不息的泉水，汩汩地流淌在小说中，在这情感的推动下，她真的是“如数家珍”地令那些欢乐或痛苦再次浮现，流畅、生动，令人手不释卷。

　　为了击垮政治对手，晚年的埃斯特万一手推动了军事政变，导致总统为国捐躯。但军队背离了埃斯特万的初衷，将之抛弃在政治版图之外，也使国家进入了恐怖的管制岁月。在政变中，埃斯特万的儿子海梅遇难，阿尔芭也惨遭迫害。意外的打击使埃斯特万彻底消沉，他的余生在无言的痛苦中慢慢走过……