夺得世锦赛男子110米栏金牌后，刘翔参加完新闻发布会，在孙海平教练陪同下去接受药检，获得第五名的史冬鹏也被抽去药检。昨日凌晨1时15分，在新闻中心外，新华社记者突然发现刘翔师徒二人从药检中心大门出来。中国田径队的一个翻译开玩笑地对孙海平说：“好不容易尿出了80毫升，哈哈。”

　　原来是刘翔赛后接受尿检，一直折腾了两个小时。史冬鹏“走肾”比较快，提前走了。记者向孙海平和刘翔表示祝贺，孙海平承认：“这次取胜比雅典奥运会要艰难得多，刘翔实在不容易。”

　　记者对刘翔竖起大拇指：“刘翔，真是条汉子，绝对的男子汉！”刘翔无所谓地说：“没有了，别这么夸我呀。”

　　此时，中国记者基本都已经离开了新闻中心。深夜中，已经没有了记者的围追堵截，刘翔穿着红色外衣，轻松地和孙海平在夜幕中走向班车站。