从枪响到撞线，刘翔跑完110米栏只用了13秒不到的时间，但为了登上这座世锦赛的冠军领奖台，却耗费了他整整6年的时间。6年之内，连续四届世锦赛，从无名小卒，铜牌，银牌再到今天的金牌，刘翔一步一个脚印，走得非常扎实，非常稳健。从预赛，到复赛再到决赛开始前，刘翔只字不提压力，有的只是平和的心态，但是在昨晚的比赛结束之后，当世锦赛冠军金牌真正属于了他之后，刘翔的一句话让很多人感动，“其实我的压力一直很大，预赛，复赛对于我来说就是一种煎熬，但是我终于顶住了这种压力，我没有让大家失望！”

　　刘翔终圆大满贯的冠军梦，这块金牌似乎比雅典奥运会的那枚金牌来得还要困难。

　　赛前

　　用泪水舒缓压力

　　中国选手距离上一枚田径世锦赛金牌，已经有漫长的8年，中国男选手还从未品尝过田径世锦赛金牌的滋味。刘翔也极想品尝这个滋味，作为雅典奥运会冠军、世界纪录保持者，他还未征服过世锦赛。

　　事实上，孙海平在前天晚上得知刘翔被分在第九道的消息后，就始终没有和刘翔说。直到昨天下午5点热身训练时后者才知道这个消息，当时他对孙海平说：“师傅，没关系，分在哪条道我都可以跑好。”刘翔的话听上去很轻松，但孙海平还是在他的眼里看到了泪水。

　　毕竟纵观历史，第9道几乎就没有跑出过世界冠军。比赛结束之后，当人们把这个消息告诉刘翔之后，后者愣了一下，然后立即说，“没关系，今后你们还能看到更多这样的第一次。”

　　“这是这么多年来我最紧张的一次比赛，甚至比奥运会还紧张。”刘翔的这句话已经说明了一切。赛前的刘翔很激动，甚至有人认为他“哭”了，不过刘翔自己笑着说那只不过是眼眶湿润了，“我是比较激动，我就是想我一定要取得好成绩，一定要让他们知道，什么才是速度！”

　　决战

　　原本有望破纪录

　　其实，昨晚的刘翔完全有可能再次打破世界纪录，但也许是因为紧张，也许是因为不适应第9道这个位置，他居然在比赛过程中接连出现了敲栏的情况。

　　比赛结束之后，就连刘翔和教练孙海平自己都承认，如果没有那几次敲栏，那么中国飞人可能会赢得更加轻松，成绩也很有可能将进入12秒90，这也就意味着，刘翔有希望冲击自己所保持的世界纪录。“其实，如果不失误，突破(12秒)90的可能性也有，不过能拿到冠军已经不错了！”

　　孙海平说：“刘翔来大阪之前状态一直不好，能在这么短时间调整过来真的很不容易。”众所周知，刘翔来大阪前发烧了，赛前也只进行了一次上栏训练，但中国飞人还是用实力证明了自己。“感觉刘翔今天的发挥不错，其实觉得今天拿这个冠军挺难的，毕竟有的对手在明处，有的对手在暗处。”孙海平说，除了特拉梅尔和罗伯斯，顶替阿诺德参赛的佩恩的异军突起确实让人有点意外，13秒02也创造了他个人的最好成绩。