北京 2007-08-24(中国商业电讯)--上周末,中国的传统佳节——七夕刚过,但由其引发的各方讨论却越发热烈,一直以来,中国的情人节“七夕”与西方情人节时浓烈的节日气氛形成了巨大的反差,这不禁引起众多业内人士的反思,诸如七夕这样的中国传统节日的振兴,还需要政府与商业的联合互动。
一些业内人士表示,没有人潜心地把中国丰富、独特的珍贵文化资源加以开发、包装,使其转化为世界文化消费的商品,是传统节日失落的主要原因。社会各方要营造和培养民族传统节日的文化氛围,挖掘出同节日相关的产品,切切实实地在群众中进行革命性地推广,打开一个新的消费市场。
七夕的商业和文化互助
中国节日被国人冷落的同时在国外却日渐备受重视,继韩国要申报端午节后,又再一次在七夕节上大做文章,去年,韩国传统饮食研究所举行了“牵牛织女节”。参加该活动的情侣们把韩式糕饼等传统食品送给对方做“七七情人节”礼物。在日本,七夕节也受到了重视,七夕时,日本男女青年穿上和服,相约到神社和庙会参加各类庆祝节目,现在七夕已成为日本的传统节日。
韩国公司抢前注册“端午节.cn”事件,对我国的传统文化造成了一定的损失,但它的警醒作用将大于它造成的损失。它让我们看到,我们没有利用好传统文化,势必将被别人所利用,北京创哲信息科技有限公司市场营销部总监赵杨这样表示。
开发七夕这个节日对现实有重要意义。赵杨认为,人们在保护传统文化上存在着一些误区,认为只要将它们申报成地区、国家或联合国文化遗产就是对这些传统文化的保护。其实不然,虽然申请遗产保护会得到资金的支持,但如果不走向市场化,做到更贴近人们生活,这样的传统文化只是被“养”了起来,解决的也只是“生存问题”,但得不到继续的发展,最终只能“活”在博物馆里。
今年传统民族佳节七夕节前夕,李汉秋、吴祖强、赵启正、汪纪戎、吴雁泽、叶少兰等16位全国政协委员共同提案,建议以七夕节为中华情侣节。
我国的七夕节,本来就有牛郎织女的爱情故事作内涵,顺理成章地可以成为中华情侣节,大可不必跟从西方的情人节,李汉秋还表示,2006年公布的第一批国家级非物质文化遗产名录已将七夕节列入最重要的六大传统节日。如何充分发挥这些传统民族节庆的作用?重阳节发展出敬老节,就是成功的范例。七夕节原有一些习俗和内涵,凡不适应新时代需要的将被淘汰,而能适应新时代需要的,应予以扶持、培育、发展。
专家提出,中国的节日更多的是重视有血缘关系的亲情的凝聚,却很少有人研究消费心理,没有人研究娱乐形式的时代性,没有人潜心地把中国丰富、独特的珍贵文化资源加以开发、包装,使其转化为世界文化消费的商品,因此人们看到的只是洋节对我国市场的冲击。中国的许多传统节日,如果都能活跃起来,每节一个主题,进入国人生活,对有效刺激消费,拉动经济增长将会起到很大的促进作用。据海关统计,仅广东一年出口圣诞用品的价值高达8亿美元,销售额增幅超过27个百分点。这对开掘传统文化内涵,开发新的经济增长点是个启迪。当然,还可以把自己的文化资源,包装成让世界所有的消费者都认可的一种商品,把中国的欢乐洒向世界,而不是仅仅担心谁动了我们的“节日”!
中国自己的传统节日总得有人张罗,政府的推力和商业推动共同助力,才可能让这个节日深入人心。今年河北省文联、共青团河北省委、省妇联、省民俗文化协会等单位共同主办的“第二届河北省七夕情侣节”就是一个好的例子。 而商家在节日气氛的“造势”方面还很欠缺。







