n 北京国际广播电影电视设备展览会（BIRTV）提供了最佳平台

n 与科诺达（北京）科技发展有限公司协力开拓亚洲市场

慕尼黑，2007年8月16日—— 作为其国际化战略的一部分，NorCom信息技术股份公司正在扩展其在软件产品领域的市场份额，并且首次在中国北京BIRTV展览会上参展。NorCom 公司将与其合作伙伴科诺达（北京）科技发展有限公司合作，于2007年8月22日 至25日期间展出其全系列的NCPower多媒体制作系统产品。

BIRTV – 亚洲最大的广播电影电视专业设备综合展览会

BIRTV 是亚洲最大的广播和媒体技术展览会。借助这个理想平台，NorCom公司得以将其自身全面展现给广泛而国际化的贸易商。该展览会是由唯一官方电视台CCTV和多家广播电视机构共同创办的，今年将特别侧重于数字电视、网络电视和移动电视等成长中的市场，Norcom公司在这些领域中表现活跃。去年，该展会有400多家公司参展，吸引了55000多名贸易商前来参观。

在中国的合作

鉴于亚洲市场的吸引力和强大的成长潜力，NorCom公司选择了亚洲，尤其是中国，作为其重点战略目标市场。鉴于这个目标，NorCom公司于今年4月与科诺达（北京）科技发展有限公司建立了合作关系。科诺达是一家专业的广播市场服务供应商，凭借其对中国市场的了解和在媒体软件领域的经验，成为NorCom公司了解及开拓亚洲市场的理想合作伙伴。

中国市场

从国家政府所有的CCTV电视台到省级广播电视机构，以及小型的地方广电组织，中国共有2000多家电视台。其成功的关键在于能够将NCPower系列产品用户化，有效地满足中国市场的需求。Norcom公司认为，在中国取得成功最重要的因素除了根据亚洲用户喜好设计菜单之外，还应积极满足当地客户不同的服务需求。在BIRTV展会上，NorCom公司将会首次展出一款为中国市场量身定做的NCPower版本 ，另外，NorCom公司保证，通过其合作伙伴科诺达（北京）科技发展有限公司来提供完全本地化的支持和服务，能为客户提供整套完整的解决方案。

NorCom公司的创建者及首席执行官Viggo Nordbakk说：“亚洲市场空间巨大，条件特殊，我们正积极关注，并将其作为Norcom国际化战略的重要部分。受益于同科诺达（北京）科技发展有限公司的合作，我们能够在当地迅速树立品牌形象，直接进入市场。” 他补充道： “通过参加BIRTV展会，我们可以接触到全亚洲媒体产业的主要决策者，而且可以更好的推广我们的系列产品。”

NorCom公司已经在欧洲、俄罗斯和中东成为多媒体内容制作和处理方案的创新领头人。其开放式的、创新型的NCPower系列产品可被应用于包括电视、网络电视和移动电视在内的所有分销渠道。

NorCom公司将在BIRTV展览会上协同其合作伙伴科诺达（北京）科技发展有限公司参展。您可以在中国国际展览中心第三大厅找到我们（展位号：3302）。