英国当地时间8月9日，查尔顿官网证实，郑智将以200万英镑加盟查尔顿。

查尔顿官网表示，周四早上俱乐部证实，降级的查尔顿正在运作中国国家队长郑智重返山谷球场，他将以永久转会的方式加盟。中场郑智是个多面手，能出任第二前锋或者后腰，代表查尔顿参加12场英超联赛中打入1球。

尽管俱乐部降级，查尔顿仍然与山东鲁能俱乐部以及球员达成协议，中国超级联赛冠军接受了200万英镑的报价。郑智将尽快飞往伦敦签订协议，主教练帕杜表示，希望郑智能确保参加周六英冠联赛的揭幕战。

郑智在中国是一个家喻户晓的人物，今年夏天代表中国国家队参加了亚洲杯，26岁的郑智在2002年和2006年当选为中国足球先生。去年打入21个进球，帮助山东鲁能队夺得全国联赛冠军。