赵薇于99年赴港宣传《还珠》，接受记者采访，眼神态度颇为不屑，但凡遇到“eng”韵的字，比如“梦，鹏”之类的，全部发为“ong”。 一个同行很纳闷道：安徽人说话怎么就台湾腔！ 后来看赵在香港做专访的录象，态度却很谦卑大方。