1

妻子出国留学,由于学业繁忙,写信较少。这天她打电话回家,对丈夫嘘寒问暖,最后问道:“亲爱的,我那只可爱的小猫怎么样了?”

“死掉了!”

“天哪,这消息太可怕了!这样悲伤的消息你怎么不婉转一点告诉我呢?比如说,小猫爬山大树去捉小鸟,不小心滑了下来,去了天堂,明白了吗?”

“我懂了。”

亲爱的,老家有消息吗?我妈病好些了吗?”

她老人家爬也上了大树……”

2

军队里一个士兵的父亲死了,消息传来时,连队正在训练,连长把士兵叫出列说:“喂,你爹死了。”

这事被政委知道后对连长说:“你以后说得婉转一点,否则打击太大了,别人受不了。”

后来又有一次,一个士兵的母亲死了,连长知道后,对排好列的队伍说:“妈活着的向前一步走。”然后指着那个士兵说:“你,原地立定。”