也许是遗传，女儿从小就爱翻东西，经常翻出一些陈年老货来，还美滋滋的这也要，那也要，几年下来，家中破烂大转移，不过是从我和先生的抽屉，移至女儿的箱子里，因此，女儿有了一个外号——翻仓鼠。

女儿上学后，读了三毛的《拾荒梦》，仿佛找到了理论依据，翻得更起劲了，还颇见成效，她自觉非常富有。比如各种本子，从50年代的硬壳笔记本到80年代的软面抄、90年代的带锁日记本；图章有大水晶章、象牙章、塑料、木头章；铅笔有全国人大委员会的专用铅笔、德国的彩色铅笔、以及各种型号的软硬铅笔；再就是各种画片、贺卡以及妈妈随手画的人物、服装，翻仓鼠无一漏过。好看的小瓶子、形状各异的纸盒、针头线脑、甚至瓶盖、碎纸都好好的收藏着。

上六年级时，女儿又有了精品收藏。有外国朋友送的信纸信封、夹子、皮包；有中国朋友送的音乐盒、风铃；有爸爸妈妈送的项链、手镯、磁带；有姐姐送的文具盒、弟弟送的精致电话簿；这些虽不是翻出来的，她也非常重视，连她掉的每一颗小牙也好好的放在玻璃瓶里珍藏着。如今，女儿的收藏更丰富了，欧洲各国货币、明信片、球迷围巾、小摆设、餐巾纸等，真是应有尽有。

我一直以为这翻东西的坏毛病是我遗传的，因为我小时候也常常翻箱倒柜，水平可没女儿高，野心也不大，最多翻出一瓶糖衣药片，就欢天喜地，耐心地一颗一颗抿掉糖衣，再将药片完璧归赵。

后来我先生说漏了嘴，才恍然大悟遗传基因的源头。我先生也是翻东西长大的孩子，最使我和女儿乐不可支的是他有一次翻东西，翻着翻着，翻出一只大老鼠，老鼠腾空三尺，先生惊叫着从破烂堆中连滚带爬，据说这以后，翻东西的坏毛病才有所收敛。女儿自从知道了“真相”，就心甘情愿地当起了翻仓鼠。