浑浑噩噩中，他来到了2005年，来到了芬兰的赫尔辛基。又是一个田径世界锦标赛来了，好快啊。他突然发现，他落后了，他的最好成绩在所有选手中只排在第5，他希望能像新人一样冲击对手。但显然不现实，舆论和代表团都希望他再次创一个奇迹。

奇迹没有出现。他进了决赛，随后眼睁睁地看着雅典的失意者杜库里在身边挂起黑旋风，他以13秒08屈居第二。“前面比赛中，因为场地湿滑，有日本选手摔出去。决赛时，我本想像炮弹一样冲过去，但又怕场地干了脚会被擦破，正在犹豫之际，杜库里领先半个头和半个脚的优势率先撞线。哎，就0秒01。要是关键时刻狠一点，结果将是另外一个样子。我感觉自己还能跑三枪。”比赛是没有那么多可是的，他再等三枪的愿望只能等下一个两年了。

但也不光是遗憾，人们开始相信他雅典夺冠不再是奇迹了。世界纪录保持者科林•杰克逊给他颁奖时说：未来是属于你的。法国电视台主持人号召大家向第二名的刘翔集体鼓掌。而他自己，从本来对前三不抱希望翔，到认识自己的实力，夺冠的实力。

他冷静下来，随意地将银牌放进包里，“奥运会给了我太多的光环，我背上没有的压力。现在，我已经把荣誉放在了雅典。”

• • • •

现在，他的老对手阿兰•约翰逊逊没有通过国内资格赛，杜库里也在逐渐恢复状态中。他把奥运会光环丢下了，但两位对手还没有从荣誉顶峰走出。

但这代表没有威胁。通过欧洲站比赛的观察，孙海平还是认为杜库里的身体素质和爆发力，“比罗伯斯还强”，“他现在的瓶颈还是技术一直没有改变过，更多的是在靠身体素质。”孙海平说。

虽然很多人开始念叨着约翰逊退役，但孙海平却一再提醒刘翔别忘了这个老将。“他的技术实在太出色了，身体素质实在太好了，只不过是因为年龄的关系有所下降。如果他继续保持训练水平，他肯定能来参加北京奥运会，而且弄不好还会出个好成绩。”

刘翔怎么可能忘记，他还欠对手一个2008之约呢。“只要他一天不宣布退役，我就一天也不会忘了他。他是一个传奇式的人物，谁都不知道他会不会再跑出一个好成绩出来。”他说。

不过，他暂时要把两个对手放在一边，把主要精力放在一个人身上：古巴选手罗伯斯。刘翔黑名单中的头号人物。

“罗伯斯有爆发力，有年龄优势，但相比较而言，我有技术优势，大赛优势，所以我从来就不怵他。”刘翔笑了笑。

届时的大阪，应该是真正的英雄际会，特拉梅尔、大卫•奥利弗等选手，都有很强的实力。孙海平说，刘翔要圆一个世界冠军梦，必须达到13秒。”他的理论基础是：世锦赛不同于一般的欧洲分站赛，需要跑三枪，“谁要在某个环节出问题，雅典奥运会的约翰逊就是榜样。”孙海平说。