这个码头上几乎没有人，数盏煤气灯射出蒙朦胧胧的亮光。没有一艘渔船正在返港，两三个小时内也不会有。满潮还没有开始出现。

　　小船穿过科克湾时不可能被返港的渔船撞上。

　　“从这儿，”科蒂指着左侧说，“从亮着一盏港口信号灯的地方，再往前走，有块高地，亮灯塔的地方就是昆斯敦的入口。”

　　“远不远？……”哈里·马克尔问。

　　“五六百步吧。”

　　“我没看到约翰·卡彭特，也没看到兰亚·科克……”

　　“他们可能没有走出马路下端就去码头了？……”

　　“他们大概绕了个弯……他们要耽搁咱们的事儿了……”

　　“除非他们已经到引桥……”科蒂说。

　　“咱们走。”哈里·马克尔说。

　　于是，他们继续走，但注意避开为数不多的行人，因为行人正去的地方是蓝狐狸酒店附近一直喧闹的居住区。

　　一分钟后，哈里·马克尔和科蒂走到码头停住了。其他六人都在，他们躺在船上，一直让船漂在水上，潮水最低时也是如此。因为这样他们上船可以容易一些。

　　“你们没有看见约翰·卡彭特和兰亚·科克？……”科蒂问道。

　　“没有。”一个水手说，拉着系缆站起来。

　　“他们不可能离很远。”哈里·马克尔说，“咱们呆这儿等一等。”

　　这儿光线昏暗，他们根本不可能被发现。

　　六分钟过去了，仍不见水手长和厨师的面，搞得大家心神不安。他们被抓住了？……不能有抛弃他们的念头……况且，哈里·马克尔抢船的人手并不多，如果机灵号的船员不肯束手就擒，还需要他们来对付呢。

　　快九点钟了。夜色浓重，天上的云越来越多，而且一动不动。假如不下雨，就有一种像轻雾样的东西降落到海湾的水面上。这种天气条件对逃犯很有利，尽管他们可能不太容易找到机灵号的停泊地。

　　“船在什么地方？……”哈里·马克尔问。

　　“那儿。”科蒂边说，边伸手朝东南方向指。

　　不错，小船靠近后就可以看清了，因为前桅支索上肯定悬挂着信号灯。

　　科蒂焦虑不安，又上了岸，朝码头边的房子走了五十来步，许多房子的窗户上亮着灯光。科蒂走到一条路口。约翰·卡彭特和厨师可能会从这条路上回来。

　　当有人从那条路上走过来时，科蒂心里就想，万一他们走散了，会不会是他们两个当中的一个回来了。此时，水手长恐怕也在等他的伙伴，因为他的伙伴不知道怎么走才能找到引桥下的小船。

　　科蒂不敢大摇大摆往前走，只好顺着墙跟，一边小心翼翼听动静，一边蹑手蹑脚往前挪步子。每时每刻都有警察可能突然赶来。警察搜遍了大大小小的酒店，没有搜出名堂来，肯定会来码头继续搜寻，检查停泊在码头的船只。

　　这时，哈里·马克尔和其他人大概以为他们要倒霉了，立即警觉了起来。