跃入虚空 第一部　救援股份公司 第一章

　　灿德尔猛地把图纸往旁边一推，从桌子后立起身来，走到办公室的另一端。他从琴盒里取出小提琴，拉了起来。几根又长又细的手指，轻盈灵活地在指板上翩翩起舞；然而这位琴手拉出的曲子却一点儿也不快活。

　　“头儿有什么心事啦！”温克勒尔在隔壁房间听着这支即兴拉出的曲子，心中想道。“喔唷！多么伤心哪！琴声如泣如诉！……”

　　哀怨变成了愤怒，又变成了强烈的抗议。音量在增强，愈加坚定，突然，一个和弦没有奏完就戛然而止。

　　“错不了，灿德尔遇上什么不寻常的事情啦！”温克勒尔又想道，他手里的鸭嘴笔画出了一条歪歪斜斜的线。

　　从办公室里传出灿德尔的急促脚步声，由于铺着地毯，声音有些发闷。

　　“温克勒尔，到这儿来一下！”

　　当温克勒尔走进办公室时，灿德尔已经坐在写字台后面了。

　　“请坐下吧！”

　　温克勒尔在灿德尔对面坐下。他俩一言不发，足足对视了有一分钟之久，似乎都想从对方那张早已看得烂熟的脸上再找出点儿什么新东西来。

　　灿德尔的左颊上有一道显眼的浅伤疤——这是上大学玩击剑时留下的一点儿早年的纪念；工程师灿德尔的脸，那张长着一双充满幻想的大眼睛、像一个画家的脸，此刻要比平时显得苍白得多。

　　“温克勒尔，咱们共事多少年啦？”

　　“12年了，灿德尔先生……”

　　“是啊，都12年啦。时间不短喽……您曾经是位好助手，温克勒尔，是我的左膀右臂，是我的朋友……”

　　“我还没有与世长辞呢，灿德尔先生……”

　　灿德尔皱起了眉头。

　　“我们得分道扬镳啦。”

　　温克勒尔急忙把手伸到衣兜里掏出烟斗，填上烟丝，抽了起来。

　　“这是为什么……这么突如其来？”

　　“我得走了。要离开祖国很长时间，也许是一去不返。”

　　“‘莫希干人①’来过了？”温克勒尔简短地问道。

　　①莫希干人，濒于灭绝的美洲印第安人部落，后由美国作家库柏的小说《最后一个莫希干人》而成为普通名词，用于表示某个消亡集团的最后残余；本书用以指资产阶级统治者。

　　“对，是他们……您以为我只面临背井离乡、流离失所的威胁吗，温克勒尔？比这更糟，要糟糕得多呢。他们不是带着利剑，而是带着厚礼来的。”

　　“是得‘提防送礼来的达那厄人①’，”温克勒尔点点头说道。“这究竟是一份什么厚礼呢？”

　　①达那厄人，用木马计夺取特洛伊城的希腊部落，由此而产生了一个成语——“达那厄人的礼物”，意思是谁受礼谁遭殃。

　　“他们准备开恩不追究我的血统纯不纯啦，”灿德尔苦涩地说道。“要把研究室还给我，给我高报酬。”

　　“从……军队部门的经费里开支？”