2005年，作为香港的年轻导演，冯德伦曾计划重拍1967年龙刚版的《英雄本色》，但因为属意的主演周杰伦未能敲定，计划最终搁置。近日，《英雄本色》的重拍事宜再度提上议事日程。冯德伦甚至飞赴德国，与大明星汤姆·克鲁斯讨论起了翻拍事宜。对此，冯德伦版《英雄本色》的投资方，也是主演之一的刘德华昨日在香港接受采访时表示，他与冯德伦的合作确有其事，但冯德伦与汤姆·克鲁斯的合作则又是另外一个版本。

　　吴宇森翻拍的《英雄本色》被引为香港电影的经典。近两年，有关《英雄本色》要再度重拍的新闻不绝于耳。韩国方面也曾表示买下了《英雄本色》的改编权，要找张东健、RAIN等人出演。不过进展最快的似乎还是冯德伦的版本。早报记者昨日就此事向刘德华方面求证，对方承认刘德华与冯德伦的确有意在明年合作开拍新版《英雄本色》。不过，对于冯德伦近期赴德找汤姆·克鲁斯谈有关《英雄本色》的合作，刘德华方面表示并不知情，并强调冯德伦与刘德华合作的只是港版；至于克鲁斯有意将《英雄本色》翻拍成好莱坞版本，冯德伦已着手写英语剧本，则是他们两人之间的合作计划。