把它撕碎的，罗恩紧盯着他又拉又扯的。紧张的几分钟后，那张纸总算是被扯出来

了。

这是一张从旧图书上撕下来的纸，哈利急切地想把它抚平，罗恩也靠过来看。

“在世间游荡的可怕的野兽和怪物中，再没有比巴斯里斯克，‘蟒蛇之王’，

更奇异或更致命的了。巴斯里斯克体积巨大，寿命可达无数个百年，它从癞蛤蟆腹

下的鸡蛋中孵化而出，最不可思议的是它杀戮的方式。它不仅有致命的毒牙，还有

那极其危险的凝视，任何接触到眼光的人都将立即毙命。巴斯里斯克是蜘蛛的天敌，

因此只要有巴斯里斯克的地方，蜘蛛都会溃逃一空。而公鸡的喔喔声对巴斯里斯克

是致命的，因此它闻鸡鸣便逃。”

文字下有一个字，哈利认得是荷米恩的笔迹“管”。

就像是有人在他脑里射入一丝光线一样。

“罗恩，”他吸了口气，“就是这个，这就是答案。秘室里的怪物是巴斯里斯

克——一条巨蟒！那就是为什么我到处都可以听到那种声音，而其他人却没有。这

是因为我懂蛇话……”

哈利抬头望着四周的病床。

“巴斯里斯克靠凝视来杀人，但没有人死——因为，没有人直接用眼睛看过它，

柯林透过照像机来看它，巴斯里斯克把里面的胶卷烧成了灰，而柯林只是变成了僵

人。贾斯丁……贾斯丁肯定是透过眼镜来看的！所以眼镜爆炸了，但他还是死不了

……而且，发现荷米恩和那个卫文卡罗的时候，有一面镜子在他们旁边。荷米恩刚

刚想出那怪物就是巴斯里斯克，我敢打赌她警告她遇到的第一个人——那个卫文卡

罗，要先用镜子看看角落！然后她拿出她的镜子——接着——”

罗恩下颌就快掉下来了。

“那诺丽丝夫人？”他急切地低语。

哈利努力地思考着，想象着万圣节之夜的情景。

“水……”他缓缓地说着，“从麦托勒浴室里流出来的水。我打赌诺丽丝夫人

只看到倒映……”

他急切地创览手里的纸片。越看就越像了。

“公鸡的喔喔声对巴斯里斯克是致命的！”他大声地读了出来，“哈格力的公

鸡被杀了！一旦秘室之谜开启，史林德林不想城堡附近有任何的公鸡！‘蜘蛛溃逃

一空！’，全部都符合！”

“但巴斯里斯克怎么能进来呢？”罗恩说道，“一条脏脏的大蛇……肯定会有

人看到的……”

但哈利却指着荷米恩潦草写着的那一个字。

“管”，他说，“管……罗恩，它是利用下水道过来的。我有在墙内听到那种

声音……”

罗恩忽然抓住哈利的手臂。

“神秘秘室的人口！”他嘶哑地喊道。“万一是在浴室？万一是——”

“麦托勒的浴室。”哈利说。

他们坐在那里，激动万分，简直无法相信这一切。

“这意味着。”哈利说道，“我并不是学校里唯一会讲蛇语的人，史林德林的