坐在床缘，菲列特利加对着拿在手上的丈夫的相片喃喃说道：

　　“谢谢你，亲爱的，谢谢你丰富了我的生命。”

　　战舰尤里西斯存活下来了。存活到最后。然而，在六月三日的今天，它目前的机能几乎已是一艘医疗船了。它收容了原本在其他舰艇上的成员，所有的房间都住满了伤病患者。高级军官的沙龙也不例外。

　　“我才不要这样就死了。只要一想到到地狱去就会看到华尔特．冯．先寇布戴着可怕的面具，身旁围着一堆魔女，我就不想去了。”

　　这是奥利比．波布兰中校的感想。他的头部和左下手臂部分都缠着绷带，军服底下是胶状绷带。从头至尾负责舰队的指挥工作，没有负伤的达斯提．亚典波罗一手拿盛着威士忌的纸杯回答道。

　　“那么，你就多活久一点，在这边的世界称霸吧！没有先寇布那个不良中年在，这里就是你的天下了。”

　　波布兰没有立即回答。他原本是想说对这个倾颓的天下已没有什么兴趣了，但是，说出来的话却是另一番说词。

　　“奥利比．波布兰生于宇宙历七七一年十五月三十六日，八零一年六月一日溺死在美女们的泪湖中，享年二十九岁。我原本已经为自己写好墓志铭了，没想到却用不上，真是遗憾哪！”

　　亚典波罗若无其事地点点头，突然又装出一个高兴的表情。

　　“啊，你的生日已经过了呀！已经三十岁了吧？是吧？”

　　“真是罗嗦！就算我三十岁了，对中将又有什么好处？”

　　“如果没什么好处我就不能高兴，那不就像欲望强烈的费沙商人吗？对了，我们的司令官到哪里去了？”

　　“去安慰那个因为父亲死亡而伤心欲绝的女孩了呀！”

　　击坠王回答道，轻轻地举起了纸杯，像是对“伤心的女孩”的父亲表示无言的敬意。过了一会儿，亚典波罗也仿效着他的举动。

　　　　　　　　　　　　　ＩＩ

　　寻找卡琳花了尤里安比预期中更长的时间。结束了和帝国军的协调工作之后，他找遍了尤里西斯舰内每一个地方，可是就是找不到。波布兰或许是故意不说吧？他只装出一副不知情的表情。当尤里安一路走一路找，来到斯巴达尼恩的机库时，他听到了低沉的歌声。那是一个美丽的声音，可是音调却有些停顿。并不是唱歌的人音乐方面的才能不足，而是因为感情过剩的缘故吧？

　　可爱的人啊，你爱我吗

　　嗯，我爱你

　　一直到生命结束的那一天

　　嗯，我爱你

　　一直到生命结束的那一天

　　当冬之女王摇起铃声

　　花草树木都枯萎

　　连太阳也沉睡

　　然而，当春天一来，鸟儿们回来了

　　然而，当春天一来，鸟儿们回来了

　　——￣￣

　　“卡琳！”

　　穿着军服的少女应声回过头来。两个人都不知道脸上该摆出什么样的表情。唱完了歌，卡琳大大地叹了一口气。

　　“妈妈好喜欢这首歌。她说以前曾唱给华尔特．冯．先寇布听的。分手之后，她还常常一个人哼着呢！”