完全全摆布你——去学的话，你可以走，我可无所谓。”

他疤结的手指向教室门，荷米恩脸红了，低声嘟哝，她并不是不想上课。哈利

和罗恩相视而笑，他们知道荷米恩宁可喝布鸠伯斯波脓液也不愿错过如此重要的一

课。

莫迪开始一个一个地把学生叫上前来，对他们施英普流斯咒，哈利看着同学在

咒语的作用下一个个地做着最奇怪的动作，迪恩。

托马斯绕着屋子单足跳了三次，唱着国歌，莱文登。布朗模仿麻雀的样子，尼

维尔表演了一套让人惊诧的体操，在他的常态中，他显然是不能够那样做的。他们

并不都能够抵抗咒语，每个人只有在莫迪解除咒语时才恢复了正常。

“波特！”莫迪吼道，“你是下一个。”

哈利走上前，站在莫迪移开了桌子的空地上，莫迪举起魔杖，指着哈利说：

“英普流斯。”

这是最奇妙的感觉，哈利觉得要飞起来了，所有心中的想法和忧虑被轻轻地拂

走了，只留下模糊的，毫无踪迹的快乐，他站在那里，感到非常轻松，只是隐约知

道大家都在看着他。

然后，他听到莫迪的声音，在他空荡荡的脑中回响着，“跳上桌子………跳上

桌子……”

哈利驯服地弯下膝盖，准备跳了。

“跳上桌子……”

“但，为什么要跳？”另外一个声音从他脑后而来，提醒了他，“那样做真是

够蠢的。”那声音说。

“跳上桌子……”

“不，我不想跳。”另一个声音说，它变得更坚定了……“不，我真不想……”

跳！立即跳！

接下来，哈利觉得非常痛苦，跳和竭力阻他跳的念头，他两者兼有，结果是他

仓促地冲向桌子，把它碰倒了，他腿上的痛感，他知道伤了双膝。

“啊，有点像样了。”莫迪大叫道，突然间哈利发觉脑中那空洞、回荡的感觉

消失了，他对刚才的事一清二楚，膝上的痛似乎加剧了。

“你们看，……波特抵抗了，他抵抗了咒语，他几乎战胜了，我们再试一次，

波特，其余的注意了——观察他的双眼，那是你们该看的地方——很好，波特，棒

极了，咒语可没那么容易摆布你！”

一小时后，哈利一瘸一拐地走出课堂，（莫迪坚持要哈利连续4 次作演示，直

到他完全可以摆脱咒语为止），“听他说，那样子。”

哈利说，“好像我们全都随时会被袭击。”

“啊，我知道。”罗恩说，他两级两级地跳着楼梯，在施咒时，他可比哈利惨

多了，虽然莫迪和向他保证到午餐时，症状便会消失的。“他总是臆想，”罗恩紧

张地往身后扫视，确信莫迪肯定听不到讲话，他接着说，“难怪在那里他们很高兴

摆脱了他，你听到他告诉西摩斯的话吗？关于他怎么报复那个在愚人节时在他背后

啐了一口的女巫的事，我们什么时候必须看完抵制英普流斯诅咒的书并完成其它的