当他看到6个小青年把一个矮个子打倒在马路上时，他知道他得立即插手了。如果他们因好玩而杀死那个人，他们是决不会感到丝毫不安的。看情形，他得跟他们斗一场，要么就把他们抓起来。

　　蝙蝠侠朝对面的楼房抛出一支飞镖，拴在飞镖上的张力很强的绳子从他万能皮带的线圈上滑出去。飞镖的铁头扎进砖墙里，钉得很牢。他将绳索绕在戴手套的手上，试了试，结实得足以载动他的身体。

　　他掏出一枚瓦斯弹，抛了出去。瓦斯弹落在马路牙上爆炸了，喷出浓浓的白烟。歹徒们掉转身，呛得咳嗽不止，眼睛烧得生疼。

　　蝙蝠侠在烟雾的掩护下顺绳悠了下去，他先将两个地痞从后面打翻在地。当他的身影从浓浓的瓦斯烟雾中耸立起来时，其中一个小流氓惊慌地叫道：“蝙蝠侠！”

　　他抓住他俩的头相互撞着，然后将他们的手腕同脚腕铐在一起，使他们动弹不得。尔后他转身冲入浓烟的中心。被打的那个人像个胎儿似地蜷缩着侧躺在地上，脸上和头部的伤口都流着血。他剧烈地咳嗽着。

　　蝙蝠侠拽起他一只胳膊，往他脸上扣上一副防毒面具。那人感激地吸着氧气，咳嗽遂减轻了许多。

　　蝙蝠侠撇下他，又朝那些在附近咳嗽的其余歹徒奔去。

　　浓烟之外，4个小流氓都两手扶膝，想把他们肺里的毒气排出来。蝙蝠侠走过来时他们抬起了头，瞪大了眼睛。他们边慢慢朝后退却，边挥舞着棍棒和指节铜套。

　　突然，他们中的两个向蝙蝠侠猛扑过来。他轻易地避开他们笨拙的击打，让他们的棍棒打在他的铠甲上。他一拳击在一人的脸上，立刻将其打得麻木不仁；又朝另一个的肚子上踢了一脚，并用手掌在他脖子后面猛然一击。

　　另外两个正要逃跑，蝙蝠侠已像狮子扑猎物似地追了上去，将他们捶倒在地上，就像他们捶那个年龄略大的人似的。待他们无力反抗时，他绑住他们的脚，将他们拖到另两个人旁边，让他们挤在了一处。

　　拐角处的电话亭为他提供了解决此问题的最快途径。他拨通911，说明了自己的身份和所在地点，然后让他们通知警察并派一辆救护车来。

　　等他走回到那个矮子身边时，瓦斯已基本散去，矮子的腿也略微伸直了一些。蝙蝠侠从他脸上卸下面具时，他的手停住了。透过血渍，这个矮子的模样是那么的熟悉，以至引起蝙蝠侠的不快。

　　他突然意识到此人是企鹅。欺负人者成了别人的茶毒对象。但这是怎么回事？

　　他想起了企鹅据说在阿克哈姆精神病院接受了试验性治疗。肯定是奏效了，他想。他们治愈他后就放了他，于是便产生了这样的结果：他成了一个无伤大雅的悲哀的小老头。

　　以后没我的事了，他想。只是又多了一个无助的公民。但愿他能永远如此。