奥斯瓦德在镜子里看到他苍白的下颚皮肉松弛。可憎地颤动着。有时他套上又旧又肮脏的夜礼服，试图想象他过去的风采。但他缺乏抱负，连清洗和修补那些夜礼服的微薄抱负都所剩无几。凄惨的服装挂在他那因饥饿而瘦骨嶙峋的身子骨上，犹如破烂不堪的丧服。

　　最后，他冰箱里的食品全部烂掉了，而他只吃了一丁点儿。这使吃饭变得愈发困难，因为他现在脑海里出现的都是些变酸和腐烂食物的形象。

　　显然他需要制定出一个计划，可他策划计划的能量似乎在蹲监狱时都被耗光了。有关他的消息报纸上时有时无。美国公民自由联盟和其他一些组织确信像他那样身体虚弱的人根本不可能以那样的方式越狱，即使是“犯罪大师’（噢，这一段令他激动不已）也不可能。这些组织的领导人暗示说，表面发生的只是一种假象，也许企鹅已被某个精力旺盛的看守杀死（报纸已几次登出了如今已恢复健康的爱尔兰人的照片，他看上去比以前瘦了一些），也许杀他的凶手正是天下无敌的蝙蝠大侠。蝙蝠侠对这类臆测自然拒绝加以评论。奥斯瓦德知道此人一向沉默寡言，守口如瓶。

　　其他人，尤其是死在企鹅手下的人的亲属们则有自己的看法。格特姆飞机场抢劫案中被打死的一名卫兵的父亲说：“无疑他是逃跑了，谁也抓不住那只鸟，因为他总是走运！”此人通过各种新闻媒体公开而详尽地谈论他丧失亲人的感受，几乎成了名人。这人尚不知名声是一种疾病，正如奥斯瓦德所深深体会的那样。“名声酷似一个姑娘，将对那些屈膝跪地追求她的人忸怩做态。”

　　企鹅曾指挥一群鸟攻击从高速公路的隧道里行驶出来的车辆，其中一个被杀死的人的妻子气愤地说：“我要求几名高级官员下台！对那个无法无天的精神变态者管束得如此不严，实在没有道理！”

　　那次交通事故中死亡的另一个人的女儿泪流满面地说：“格特姆的公民处于极大的危险之中。警察为什么不保护人民？”

　　奥斯瓦德觉得这些态度荒唐可笑。他现在根本不可能去伤害别人。而且令他惊讶的是，想到那个爱尔兰人可能会丢掉饭碗，他竟感到很烦心。

　　但还需有个计划，他要生存就得离开这所房子，而且要逃离开骚扰他睡眠的那个蝙蝠家伙。“噢，舒适的鸟，你充满忧愁的脑海郁闷沉思，直至它变得平静安宁。”他目前还不敢以企鹅的面目外出。这样将是对他自己过去的讽刺。他在骗谁？他再度朝镜子里望了望自己。企鹅已然死了。正如大家所猜疑的那样，蝙蝠侠已杀死了他。

　　他过去既滑稽又幽默，现在他似乎反倒与他憎恨和惧怕的蝙蝠侠很相象了。过去是他毁灭世界，如今是世界在毁灭他。制定个计划是至关重要的，他一直擅长制定计划，然而却没主意。