这样跟踪了几个晚上后，奥斯瓦德决定又到了坐山雕再次露面的时候了。

　　坐山雕在阴影里潜伏着，直到那个满身臭汗的瘦瘦身影手里拿着纸袋离开他的寓所。遇到第一个太平梯时，坐山雕爬到了楼顶，以便他能在那片地区跟踪那另一只鸟。后来楼房越来越矮，树木和灌木丛也多了起来，于是坐山雕从楼顶上下来，在树丛中继续跟踪食肉鸟，与他只隔几步之遥。他们从别人家起居室的窗户前走过，看到家家都围坐在电视机前。他们路过别人的阳台，上面演奏着音乐，还有女人在唱歌。奥斯瓦德还听到孩子们在灯光昏暗的后院游泳池和场地上玩耍的声音，他但愿食肉鸟别去碰这些人。

　　食肉鸟走到河边，踅进一家破旧不堪的旅店。坐山雕等几辆车从停车场上开走后，朝一扇门顶上亮着暗灯的侧门走去。

　　坐山雕站在弥漫着尿味的过厅中央，一动不动，像是一只嗅出了周围有隐藏着的猎手的小鸟。他不喜欢这地方。这比他的住处干净，但却显得……很丑陋。他试图嗅出另外一只“鸟”，另外一只……猛禽在什么地方。他觉得自己太暴露了，易于遭到捕杀。他可以听到自己心脏的跳动声。他感到脸上、胸部和手上涌出一股可能是惧怕的热流。他逐渐觉得那热流传遍全身，使他兴奋起来。他微翘鼻子，使劲张开嘴吸吮空气。空气中有股鲜血的味道，而且是刚流出来的鲜血。

　　坐山雕走近旁边的一道门，朝木头上闻着，空气从门两旁的宽缝中流出来。他的指甲都经过修剪，只有两个除外。他把那两个像刀子一样的长指甲插进门缝，轻轻一扭，门开了。他不由自主地张开鼻孔嗅着；一团热热的唾液涌进他的嘴里。但他与食肉鸟不一样。他发誓他们俩截然不同。他慢慢朝后面的客房走去，心里十分清楚他将发现什么，因此根本不必开灯。

　　一个年轻女子四肢扭曲断裂，身子被弄成叉形。这个食肉鸟很注意事物的形状，他也是个艺术家。

　　女人的器官散发着热气。她的肉体被划成一道道窄条，好像被一千只鸟啄过。坐山雕骤然涌出一股可怕的冲动，想冲到她身体前闻她，低头吸她的血。他扭转头，压抑着他内心的恶心。“我俩不一样！”他脱口而出，但愿那女人残留的一丝意识能听见他的话。他左边的门开着一道缝。食肉鸟肯定刚离开，离他不过几码远。坐山雕朝那扇门走去时感到他的翅膀升了起来。

　　门外是后楼梯，黑乎乎地朝地下伸去。坐山雕在黑暗中朝下走去，一直跟着他下方的踏在金属楼梯上的轻微脚步声。

　　他们下了四节楼梯，走进一个潮湿、散发着霉气的地窖里，地窖似乎比压在它上面的楼房要老得多。到处都在扩建、更新和装修。他听说格特姆市城南多数房子都是这副样子——外表新颖美丽，内部和根基却古老甚至可怕。