蝙蝠侠·企鹅 （八）改邪归正

　　“韦恩！韦恩，那是你吗？”

　　有几个人的声音是布鲁斯·韦恩最怕听到的，其中之一就是埃尔顿·威廷豪斯的。埃尔顿还总是告诫别人他的名字后面还有个“三世，我的哥儿们。就叫我特里普好了。”布鲁斯·韦恩刚与格瑟姆现代艺术博物馆馆长打完网球，正准备痛痛快快冲个热水澡，不料埃尔顿的尖嗓音便像把匕首似地透过水蒸气投了过来。布鲁斯·韦恩轻喟一声，佯装笑脸地答道：“是我，特里普。你有急事找我吗？没有的话能不能等一等？”

　　威廷豪斯对他的问题不予理会，径直朝淋浴龙头走去，他那股热情让韦恩联想到为什么格特姆证券信托董事会称他为“少年莽撞。”他把（格特姆财经日报》从水中捅给韦恩。报上有一则两版的广告，标题是：“如果你想防止你的数据被最精明的人盗走——为什么不找最精明的人？夜鸟防盗合伙公司。”标题下是“夜鸟”的创始人和总裁的照片，那人正是企鹅。布鲁斯·韦恩眯起了眼睛。他知道企鹅已从格特姆州监狱释放了出来，但他没想到他这么快就会东山再起——而且干得这么张扬。

　　“我不洗了，特里普。我请你喝点儿什么，而你最好把你知道的有关这件事的情况都告诉我。”韦恩转身去拿毛巾，同时看到埃尔顿·威廷豪斯三世以胜利者的姿态在他前面朝外走去，凡遇到够得着的东西就拿墨水滋一下，连他自己穿的意大利西服被弄污了也毫不在乎。

　　布鲁斯·韦恩若有所思地呷了一口他通常喝的加冰混合酒奎宁水。“你是说大街上传言夜鸟做得像他们自己声称的那样不错？”

　　特里普正试图将酸橙片从他那瓶进口啤酒里取出来，他抬起头：“噢，是的。现在人们都在雇用这家公司，或打算雇它。但对于为什么样的企业提供服务，他们是十分挑剔的。由于雇用这样一名有名的前罪犯为你工作可以带来威望，所以几乎所有人都争着要与该公司签约合作。”酸橙片终于啪一声取了出来，啤酒和橙汁溅了一桌子。“如果我能说服他们为我干，说不定我就能让爸爸和董事会里那帮自命不凡的家伙们看看应该怎样真正管理一家银行！”

　　布鲁斯·韦恩靠在椅背上，做出沉思状。“特里普，你要是雇用夜鸟，我保证你能拿出点真货色给他们看看。这事我需要亲自调查一下。”他暗自思忖着，调查时要以两种身分出现：布鲁斯·韦恩和蝙蝠侠。

　　从外观上看，夜鸟防盗合伙公司的办公室与其他新创立的计算机公司没什么区别，它设在一个工业区里一幢普通的这着帐篷的建筑物里。唯一明显的不同是面对大街的招牌，那是个硕大的七彩商标，画着一只站在道路安全门后面的企鹅。虽已是上午10点来钟，停车场上却只有两辆车。一辆是不知什么牌号的红色超小型汽车，另一辆是1957年产的黑白色雷鸟车。