“美国东部时间6月20日20:00(北京时间6月21日8:00)消息，据国外媒体报道，珠海炬力(Nasdaq:ACTS)今天宣布，已与美国MP3芯片制造商SigmaTel达成全面和解协议。这意味着双方长达3年之久的MP3专利官司最终以握手言和方式画上了句号。

　　根据已达成的和解协议，珠海炬力和SigmaTel将撤销所有针对对方及对方客户的起诉；未来三年内，不会因第三方专利侵权或法律诉讼行为而相互起诉或起诉各自客户。另外，双方还就相互专利授权事宜达成了一致。至此，珠海炬力现有及未来产品在进入美国市场时将不再受到限制。珠海炬力CEO叶南宏对此表示：“我们很高兴能与SigmaTel达成全面和解协议，和解符合双方的长远发展利益。”

　　珠海炬力与SigmaTel之间的MP3专利纠纷始于2005年初，当时SigmaTel指控珠海炬力侵犯其多项MP3芯片专利，并请求美国国际贸易委员会(ITC)下令禁止珠海炬力产品进入美国市场。珠海炬力随后对SigmaTel提起反诉，称后者也侵犯了珠海炬力专利。　　和解内幕：

　　针对和解sigmatel和炬力都有自己的理由：

　　“我们不会继续支付费用来维持美国国际贸易委员会(ITC)的禁止令。”SigmaTel亚洲公司媒体负责人承认，这意味着去年9月ITC对珠海炬力颁发的禁止令也成为一纸空文。

　　“珠海炬力为此花费了700多万美元。”叶南宏。

　　“现在是清理战场的时候了。”叶南宏。

　　“专利战比拼的不仅仅是自己拥有的专利数量。”叶南宏

　　代价：因为专利纠纷，美国很多大型的OEM厂家都不愿意采购珠海炬力的芯片，尽管珠海炬力的MP3芯片在美国市场上的占有率已经达到20%。正是市场的变动促成了双方的和解。在诉讼期间，SigmaTel产品市场占有率从当初的70%下降到不到20%，而珠海炬力产品占有率却从诉讼前的百分之十几上升到50%左右。今年初，SigmaTel高层开始约见珠海炬力的高层提出和解，但遭到珠海炬力的拒绝，直到SigmaTel提出全部专利交叉授权时，珠海炬力才同意。

　　MP3第一按始末：

　　2005年1月4日，SigmaTel向美国奥斯汀市联邦法院提出对珠海炬力的诉讼；

　　2005年3月14日，SigmaTel又向ITC提出对珠海炬力的投诉。如果ITC确定珠海炬力存在侵权行为，该机构将有权禁止珠海炬力的产品出口到美国。

　　2006年3月22日消息，据国外媒体报道，中国芯片厂商珠海炬力本周二宣布，美国国际贸易委员会已经初步裁定，该公司的部分音频处理器侵犯了SigmaTel公司的两项专利。

　　2006年6月，MP3芯片制造商珠海炬力(Nasdaq： ACTS)公司近日已获得国内相关司法机构颁布的“诉前禁令”，即珠海炬力有权申请禁止SigmaTel侵权产品在中国市场的销售、生产和出口海外等一切商业行为。珠海炬力方面称，这是国内司法机构首次针对高科技产业涉外案件使用“诉前禁令”。