到时候，磐田俱乐部如果与其中止合约的话，完全没有约束的菊地很有可能转会海外。

如果合约续签，估计菊地和俱乐部都应该会受到各方的责难。J联赛还是会等磐田俱乐部递交报告后在下周初做出相应对策。

菊地直哉简介

菊地直哉毕业于日本的足球名校清水商高中。高中时代起曾多次被选拔为国少、国青、国奥队各年龄段足球赛的日本国家队代表，并且一直作为正选出场。

案情回顾

菊地于当地时间13日上午7点55分，在磐田市内的自己家前停车场被逮捕。

据警方调查，事发当天，菊池在浜松市内路上与早退回家的女高中生搭讪，并在他的小车内强行与该女生发生了性行为。

菊地做案时的驾驶工具，是去年购买的梅塞德斯奔驰，型号为奔驰SUV系列GL550，这辆车花了他1280万日圆．

事后，菊地硬塞给女生1万日元（相当于约630元人民币）放其离开。但是，菊地在推开女生的自行车的时候，没有注意到自己的钱包落下在其车篮里，而钱包里有菊地的驾驶证。当夜，女生拿着钱包到浜松中央署报案，事情就这样被发觉了。菊地承认当时是的确有向该女生搭讪。此前，该女生并不知道菊地是J联赛球星。

菊地今个赛季已经13场作为正选出场比赛。事发后，也出场过一次。在10日的甲府之战（6-1）中入球是他今个赛季的首次进球。

另一方面，据菊地口述，当他发现丢了钱包的时候，也害怕暴露后将会让他的足球生涯就此结束。